Ez jellemzi annak a nagyszabású irodalmi utazószalonnak az európai túráját, amely Szófia, Bukarest, Bécs, Velence, Zürich, Essen és Brüsszel mellett 2010 májusában egy hétig Pécsett, Európa Kulturális Fővárosában állomásozik. Pécs két jeles török írót, Perihan Mağdent és Ayşe Kulint látja vendégül. A programok sorát neves zenészek produkciói színesítik. A Művészetek és Irodalom Házában felolvasásokra és irodalmi estekre kerül sor, május 23-án pedig a POTE Aulában egy Gálaest keretében a Mevlana Alkimista Szimfónikus Költemény című művet hallgathatják meg az est vendégei a Bécsi Klasszikus Zenekar előadásában, Su Günes Mihladiz török származású dervis táncos közreműködésével.
Szervező: Művészetek és Irodalom Háza
www.pmh.hu
05.18-23. Mozgó könyvtár - kiállítás - Megtekinthető a város különböző helyszínein
05. 20. Perihan Magden és Ayse Kulin felolvasása - Szent Mór Katolikus Iskolaközpont 11:45 óra
Perihan Mağden Isztambulban született 1960-ban. 1990-ben újságcikkekkel kezdte írói karrierjét, majd a Radikal újság munkatársa lett. Első regénye 1991-ben jelent meg (Haberci Çocuk Cinayetleri/The Messenger Boy Murders). 1994-ben megjelnet Refakatçi/Companion c. regénye, 1995-ben pedig verseskötete.
Perihan Mağden a bestseller listák élére került İki Genç Kızın Romanı/Two Girls (2002) és Biz Kimden Kaçıyorduk Anne?/Mom, Who Were We Escaping From? (2007) c. műveivel.
Ayşe Kulin a törökországi American College-ban diplomázott. A filmiparban és több újság, illetve magazin szerkesztőjeként is dolgozott. Már első regénye bestseller lett, több mint 400.000 példányt adtak el belőle.
Különböző szerzvezetek több alkalommal is az év szerzőjének választották. Művei számos nyelven olvashatók.
05. 21. Perihan Magden és Ayse Kulin felolvasása Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakközépiskola 11:45 óra
05. 22. Perihan Magden és Ayse Kulin felolvasása Művészetek és Irodalom Házában 17 óra
05. 23. Gálaest: Mevlana Mevlana Alkimista Szimfónikus Költemény (Vezényel: Martin Kerschbaum) POTE Aula 20 óra